Ini Dia sang Dubber CR-7 Berbahasa Aceh

SERAMBINEWS.COM, BANDA ACEH - Video "CR 7 Bicara Bahasa Aceh Saat di Wawancara [SD+SQ]" yang diupload oleh Safriful di Youtube, masih saja menjadi pembicaraan di sejumlah kalangan di Banda Aceh. Banyak di antara mereka bertanya-tanya, siapa sih sang dubber (penggubah suara) wawancara bintang Real Madrid itu ke dalam bahasa Aceh?
Ternyata Safriful yang mengupload video itu punya nama lengkap Safriful Qamal. Ia lahir di Rawa Tungkop, Kecamatan Indrajaya, Pidie, 28 Februari 1993. Di desa itu pula, Safri sekarang tinggal.

Pemuda yang hobi bermain bola, berpetualang, jalan-jalan, dan memasak ini, masih tercatat sebagai mahasiswa FKIP Bahasa INGGRIS di Universitas Jabal Ghafur (Unigha) (sejak tahun 2011). Sebelumnya, ia adalah alumni SD Negeri Indra Jaya, MTsN Negeri 2 Sigli, dan SMA Negeri 1 SIGLI (2008).

Kepada Serambinews.com yang mewawancarinya via pesan Facebook, putra pasangan almarhum Tgk A.Rahman dan Radhiah ini mengaku tidak punya motivasi lain saat mengunggah video ini ke Youtube, selain untuk memberi hiburan kepada masyarakat Aceh.

"Hanya untuk hiburan saja. Karena saya liat, belum ada satu orang pun yang meng-upload video CR7 dalam bahasa Aceh itu ke youtube.com. Jadi, apa salahnya saya upload kan?," kata dia.

Namun, ia mengaku tidak percaya saat video ini menjadi pembicaraan hangat setelah satu bulan kemudian. "Tapi, jujur saya senang banget bisa dimuat di berbagai media dunia maya, termasuk Serambinews.com," ujarnya.

Selain video "CR 7 Bicara Bahasa Aceh Saat di Wawancara [SD+SQ]" Safri telah mengunggah 56 video lainnya dalam chanel YouTube miliknya, "TheSafriful's channel" dengan akun "TheSafriful" . "Tapi yang paling berkesan adalah video CR 7 itu, karena dubbing suara dan gerakan mulut CR7 benar-benar mirip. Jadi, kelihatan seperti aslinya," kata dia.

Sekadar catatan, hingga tanggal 10 Maret 2012, pkl 01.00 dinihari. Video CR 7 tersebut telah mencatat 15.682 view dan 45 komentar. "Saya ucapkan terima kasih banyak buat masyarakat seluruh Aceh dimana pun Syedara berada, yang telah menonton video yang saya upload di YouTube.com/TheSafriful," tulis Safri dalam pesannya.

Uniknya, Safri mengaku hanya menggunakan handphone untuk merekam video sekaligus suaranya ke dalam video berisi wawancara Cristiano Ronaldo dengan reporter Real Madrid TV itu. Setelah semua mimik dan gerak mulut Cristiano Ronaldo dianggap sesuai dengan kata-kata yang diucap Safri dalam bahasa Aceh, video itu langsung diupload ke Youtube, lagi-lagi dengan menggunakan hp miliknya. Ada-ada saja.(*)