Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1442 H Dalam Bahasa Aceh, Jawa, Indonesia dan Inggris

4. Meuah bak uloen ampoen bak Allah
Tanyoe tan salah deungoen meudosa
Meunyoe na dosa loen lake meuah
Bekle meusalah bak uroe raya
Selamat Hari Raya Idul Fitri 1442 H, mohon maaf lahir dan batin.

5. Buluen mulia katroh bak akhe
Jinoe ka sampe bak uroe raya
Jaroe tamumat ikhlas lam hate
Muah beusare ubeena desya
Taqabbalallahu Minna wa Minkum.
Minal Aidil wal Faizin, mohon maaf lahir dan batin

6. Eungkot payeh geubungkoh ngon on
Ta mita bileh bak bineh kuala
Munyoe na salah tulong peu-ampon
Supaya bahagia menyambut uroe raya
Selamat Hari Raya Idul Fitri 1442 H, mohon maaf lahir dan batin.

7. Kuala raja bak bineh laot
Takawe ungkot jikap jeunara
Meu-ah desya lon nyang ka ulikot
Bek meusangkot pawot di padang mahsya
Minal Aidil wal Faizin, mohon maaf lahir dan batin
Selamat Hari Raya Idul Fitri 1442 H.

8. Panena lidah nyang meutulueng
Panena ureueng nyang hana desya
Uroe mulia ka geutanyoe teumueng
Munyoe na desya muah lon pinta
Selamat Hari Raya Idul Fitri 1442 H, mohon maaf lahir dan batin.

Baca juga: Ucapan Idul Fitri 1442 Hijriah dalam Bahasa Arab Mengandung Doa yang Singkat, Lengkap dengan Artinya

Bahasa Jawa

1. Nalika tangan mboten saged jinabat, netra ugi mboten saged tan pirsa, senajan namung lewat pesen menika, ingsun ngaturaken Sugeng Riyoyo Fitri 1441 Hijriah, mugiyo tansah winengku ing karahayon lan widodo ing sambikala.

2. Tembung ingkang salah nate diucapake, sikap ingkang salah ugo nate diungkapke, fitrah tansah dipun harapaken. Sugeng Riyoyo Fitri 1441 Hijriah, mugiyo tansah winengku ing karahayon lan widodo ing sambikala.

3. Kawulo nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan kulo. Maturaken sugeng riyaden kagem bapak lan sak keluargo. Mugi tansah sehat lan sentosa

4. Sugeng riyaya, mugi-mugi kita sekaluarga tansah seneng.

5. Ngaturaken wilujeng idul fitri 1441 H, nyuwun gunging pangapunten, mugi kita kanugrahan jatining fitrah saking gusti Ingkang Moho Pemurah, amin.

6. Mangan kupat ngagem santen, menawi lepat nyuwun ngapunten.

7. Ngaturaken sembah sungkem dumateng panjenengan, nyuwun pangapunten, mugi-mugi kanugrahan jatining fitrah saking Gusti Allah, wilujeng idul Fitri.

8. Sucining ati, tumatining laku, ngaturaken sugeng riyadi dumateng panjenengan. Menawi wonten kalepatan, kulo nyuwun agunging samudro pangaksami.

9. Dinten meniko dinten ingkang fitrah. Menawi kulo gadhah kalepatan dumateng panjenengan, kulo nyuwun ingkang kathah pangapunten. Ngaturaken sugeng riyadi.