Viral Lagu Deen Assalam, Bukan Cuma Karena Suara Emas Nissa Sabyan, Tapi Ini Pesan di Dalamnya
Semenjak dirilis di akun Youtube “Official Sabyan gambus” tanggal 17 Mei 2018, hingga 7 Juni 2018, klip lagu ini sudah mencatat 53.621.359 tayangan.
Penulis: Zainal Arifin M Nur | Editor: Zaenal
lihat foto
“Saya Hindu tapi saya tau islam bukan teroris ... setahu saya islam itu damai,sejahtera,dan ramah ... Saya suka lagu ini,” timpal Mr X Bass.
(Baca: Bersiap Menyambut Buah Hati, Begini Cara Menghitung Tanggal Kelahiran Bayi)
Berikut lirik lagu “Deen Assalam” dalam bahasa Arab
Kalla hadzil ard mataqfii masahah
Lau na’isibila samahah
Wanta’ayasna bihab
Lutudiqal ardi naskan kalla qalb
Abtahiyyat wabsalam
ansyuru ahlal kalam dzainuddin yahtiram
Abmahabbat wabtisam
ansyuru bainil anam hadahu din assalam
(Baca: Sudah Ada Sejak Zaman Kerajaan Majapahit, Ini Kisah di Balik Sejarah Tradisi Mudik)
Ini Terjemahan dalam Bahasa Indonesia
“Agama Perdamaian”
Seluruh bumi ini akan terasa sempit
Jika kita hidup tanpa toleransi
Namun jika hidup dengan perasaan cinta
Meski bumi sempit kita kan bahagia
Melalui perlaku mulia dan damai
Sebarkanlah ucapan yang manis
Hiasilah dunia dengan sikap yang hormat
dengan cinta dan senyuman
Sebarkanlah di antara insan
Inilah Islam agama perdamaian.
