Istri Dubes Jepang Disambut dengan Humor di Arab Saudi, Meme Animasi Grendizer

SERAMBINEWS.COM, RIYADH - Istri Duta Besar Jepang untuk Arab Saudi Ny. Iwai, yang akrab dipanggil Um Koji, disambut di Riyadh dengan humor dan gaya.

Setelah Duta Besar Iwai Fumio memposting tweet menyambut istrinya ke negara itu, banyak orang Saudi menanggapi dengan salam dan meme karakter anime Grendizer.

Dilansir ArabNews, Senin (12/4/2021), nama putranya mirip dengan karakter terkenal dari pertunjukan.

Tweet utusan tersebut berbunyi:

“Istri saya tiba di Riyadh dengan selamat tadi malam.

"Dia dan putri kami tinggal bersama saya di Arab Saudi 10 tahun yang lalu, dan saya yakin dia, seperti saya, akan mengagumi banyak perubahan luar biasa yang terjadi di Kerajaan selama ketidakhadirannya."

Saya berharap 'Um Koji' menikmatinya. waktunya di Arab Saudi di antara orang-orang baik."

Baca juga: Kisah Hidup Kaiji Wada, Mualaf Asal Jepang yang Menemukan Tujuannya Hidupnya di Dalam Al Quran

Dalam bahasa Arab, "Um" berarti ibu, dan secara tradisional, ibu dan ayah dipanggil menggunakan awalan "Um" atau "Abu" dan kemudian nama anak laki-laki tertua, dalam hal ini "Um Koji" atau "ibu dari Koji."

Iwai, yang mendapatkan lebih banyak popularitas berkat kefasihannya dalam bahasa Arab, menerima banyak pesan yang menjulukinya sebagai 'Abu Koji' atau 'Ayah Koji'.

Salah satu pengguna Twitter Saudi, Dr. Naif, menanggapi postingan duta besar yang mengatakan: "Salam untuk Um Koji" bersama dengan gambar karakter animasi tersebut.

Baca juga: Apa Itu Virus Corona E484K Eek? Sudah Ditemukan di Indonesia dan Jepang Siap Lockdown

Pengguna media sosial Saudi lainnya men-tweet Iwai untuk memberitahunya bahwa kebanyakan orang di Arab Saudi pertama kali diperkenalkan dengan nama Koji melalui "Grendizer".

Koji adalah karakter anime populer di seluruh dunia, tetapi terutama di Arab Saudi.

Di mana serial animasi 'Grendizer' menjadi kartun pokok di rumah tangga Arab selama tahun 1980-an dan 1990-an.

Postingan tersebut berbunyi: "Puji Tuhan atas keselamatan Um Kuji, Tuan Duta Besar, dan saya ingin memberi tahu Anda bahwa Saudi mengetahui nama Koji untuk pertama kalinya dari karakter ini."

Iwai membalas tweet ini dengan mengatakan: "Orang ini lebih terkenal daripada putra sulung saya Koji."