Pernyataan Garda Revolusi Iran soal Serangan ke Pangkalan Militer AS di Qatar

SERAMBINEWS.COM - Oulet jaringan berita Al Jazeera menyiarkan pernyataan Garda Revolusi Iran tentang serangan yang diluncurkan ke Pangkalan Militer AS di Qatar, Senin malam. Berikut terjemahan lengkapnya:

“Kepada rakyat Iran yang mulia dan tangguh:

“Menyusul agresi militer terang-terangan oleh rezim kriminal Amerika Serikat terhadap fasilitas nuklir damai Republik Islam Iran dan pelanggaran nyata terhadap hukum internasional, dan berdasarkan keputusan Dewan Keamanan Nasional Tertinggi dan kepemimpinan Markas Besar Pusat Khatam al-Anbiya (SAW), Korps Garda Revolusi Islam (IRGC) telah, dengan nama kode suci “Ya Aba Abdillah al-Hussain (AS),” melancarkan serangan rudal yang kuat dan menghancurkan di Pangkalan Udara Al-Udeid di Qatar sebagai bagian dari Operasi Kabar Baik Kemenangan.

“Pangkalan ini berfungsi sebagai pusat komando Angkatan Udara AS dan merupakan aset strategis terbesar tentara teroris Amerika di Asia Barat.

“Pesan dari tindakan tegas ini oleh putra-putra bangsa kita di angkatan bersenjata kepada Gedung Putih dan sekutunya jelas dan langsung:
Republik Islam Iran, yang mengandalkan Tuhan Yang Mahakuasa dan didukung oleh orang-orang Islam Iran yang setia dan bangga, dalam keadaan apa pun tidak akan membiarkan agresi apa pun terhadap integritas wilayah, kedaulatan, atau keamanan nasionalnya tidak terjawab.

“Agresi musuh Amerika sekali lagi mengungkap bahwa kedengkian Zionis merupakan kelanjutan dari skema AS. Oleh karena itu, kami menekankan bahwa dalam pertahanan nasional ini, pangkalan-pangkalan AS dan aset-aset militer bergerak di kawasan ini bukanlah titik kekuatan, melainkan kerentanan besar dan kelemahan rezim penghasut perang ini.

“Pada malam Muharram—bulan berkabung untuk Imam Hussain (AS)—kami sekali lagi memperingatkan musuh-musuh Iran Islam:

“Era tabrak lari telah berakhir.

“Tekad angkatan bersenjata kita yang kuat dan populer sedemikian rupa sehingga setiap pengulangan tindakan permusuhan akan mempercepat runtuhnya struktur militer AS di wilayah tersebut, menyebabkan mundurnya mereka secara memalukan dari Asia Barat, dan berkontribusi pada realisasi aspirasi bersama dari negara-negara tersebut. Umat Islam dan negara-negara pencari kebebasan di seluruh dunia: pemberantasan rezim Zionis yang kanker.”

Pejabat Iran: Perang Mungkin Berlangsung Dua Tahun dan Kami Siap untuk Itu

Seorang pejabat senior Iran mengatakan kepada CNN bahwa perang saat ini mungkin berlangsung dua tahun dan bahwa negaranya siap untuk itu dan berusaha membuat Washington membayar harga perang secara langsung.

Pejabat Iran itu percaya bahwa seruan gencatan senjata sementara adalah tipuan yang bertujuan menilai kesiapan Iran untuk melanjutkan perang.

Dia sebutkan, "Perang mungkin berlangsung dua tahun, dan kami siap untuk itu," dan menambahkan: "Kami ingin Washington membayar harga perang secara langsung daripada berdiri di belakang Israel tanpa biaya".

Pejabat itu mencatat bahwa moral di Iran tinggi dan permintaan besar-besaran dari rakyat Iran untuk menyerang Israel belum pernah terjadi sebelumnya.

Dia menjelaskan bahwa seruan rakyat untuk menyerang Israel adalah elemen penting dalam meningkatkan rencana pertempuran.

Kepala Staf Iran mengumumkan Abdul Rahim Mousavi Dalam pidatonya yang disiarkan televisi, hari ini, Senin, negaranya akan menanggapi dengan tegas terhadap serangan Amerika yang menargetkan serangan tersebut Fasilitas nuklir Iran.

Mousavi menyebutkan, "(Presiden Amerika) melanggar kedaulatan kami, menyerang 3 titik di tanah kami, dan menyebabkan kerusakan, dan ini tidak akan terjawab."

BREAKING NEWS - Iran Serang Pangkalan Militer AS di Qatar dan Irak

SERAMBINEWS.COM - Iran mengebom pangkalan militer AS Al-Udeid fldi Qatar dan pangkalan Amerika di Irak, Senin malam, dalam operasi yang disebut "Kabar Baik Penaklukan" sebagai tanggapan atas serangan Amerika yang menargetkan fasilitas nuklir Iran.

Sementara, Doha mengumumkan bahwa pertahanan udara berhasil mencegat rudal Iran.

Garda Revolusi Iran dalam sebuah pernyataan menyebutkan, "Setelah agresi Amerika terhadap fasilitas nuklir kami, kami memberikan pukulan telak terhadap pangkalan Al Udeid Amerika di Qatar".

Televisi Iran melaporkan bahwa Operasi "Bashaer al-Fatah" menargetkan pangkalan Al-Udeid dan pangkalan Amerika di Irak.

Axios mengutip sumber-sumber Amerika yang mengatakan bahwa Iran menembakkan 6 rudal ke arah pangkalan Al Udeid.

Sementara itu, Dewan Keamanan Nasional Iran mengatakan, "Operasi kami bebas dari ancaman atau bahaya apa pun terhadap negara sahabat dan persaudaraan Qatar dan rakyatnya".

Sementara itu, Kementerian Pertahanan Qatar mengumumkan bahwa "pertahanan udara Qatar mencegat serangan rudal yang menargetkan Pangkalan Udara Al Udeid".

"Berkat Tuhan, kewaspadaan angkatan bersenjata, dan tindakan pencegahan, kecelakaan itu tidak mengakibatkan kematian atau cedera".

Kementerian menegaskan bahwa wilayah udara dan wilayah Negara Qatar aman dan Angkatan Bersenjata Qatar selalu waspada.

Di sisi lain, seorang pejabat Amerika mengatakan kepada Al Jazeera bahwa tidak ada korban yang tercatat di antara pasukan Amerika di Qatar setelah serangan rudal Iran.

Qatar mengutuk serangan itu

Negara Qatar menyatakan kecaman keras atas serangan itu, menggambarkannya sebagai pelanggaran mencolok terhadap kedaulatan Qatar, wilayah udara dan hukum internasional, menurut pernyataan Kementerian Luar Negeri.

Kementerian Luar Negeri mengatakan, "Qatar berhak untuk menanggapi secara langsung sebanding dengan bentuk dan ukuran serangan terang-terangan dan sesuai dengan hukum internasional".

Pernyataan itu menjelaskan bahwa pertahanan udara Qatar "menggagalkan serangan dan berhasil menanggapi rudal Iran", dan bahwa sebuah pernyataan akan dikeluarkan mengenai keadaan serangan itu.

Kementerian Luar Negeri Qatar menyerukan penghentian segera semua tindakan militer dan kembali secara serius ke meja perundingan dan dialog.

Dia mengindikasikan bahwa pangkalan Al Udeid telah dievakuasi sebelumnya sesuai dengan tindakan keamanan dan pencegahan.

Israel telah melancarkan perang melawan Iran sejak 13 Juni, menargetkan fasilitas nuklir, situs militer dan sipil, dan membunuh para pemimpin militer senior - termasuk komandan Garda Revolusi dan Kepala Staf - dan ilmuwan nuklir terkemuka.

Setelah berhari-hari ambiguitas tentang kemungkinan intervensi langsungnya dalam perang bersama Israel, Amerika Serikat melancarkan serangan terhadap fasilitas utama saat fajar pada hari Minggu yaitu Fordow, Natanz dan Isfahan.

Kepala Staf Iran Abdul Rahim Mousavi mengumumkan dalam pidato yang disiarkan televisi pada hari Senin bahwa negaranya akan menanggapi "dengan tegas dan kategoris" terhadap serangan Amerika.(*)